اعتبار مفاتیح الجنان: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی پاسخ
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{پیش نویس|در حال ویرایش}}
{{در حال ویرایش}}
 
{{شروع متن}}
{{شروع متن}}
{{سوال}}
{{سوال}}
آيا تمام دعاهای مذكور در مفاتیح الجنان صحيح و يقين‌آور است؟
آیا تمام دعاهای مذکور در مفاتیح الجنان صحیح و یقین‌آور است؟
{{پایان سوال}}
{{پایان سوال}}
{{پاسخ}}
{{پاسخ}}
{{درگاه|واژه‌ها}}
{{درگاه|واژه‌ها}}


[[مفاتیح الجنان]] توسط [[شیخ عباس قمی]] نگارش شده و مؤلف در مقدمه کتاب می‌گوید: «بعضی از اخوان مؤمنین از این داعی درخواست نمودند که کتاب [[مفاتیح الجنان]] را که متداول شده بین مردم مطالعه نمایم و آنچه از ادعیه آن کتاب که سند دارد ذکر نمایم و آنچه را که سندش به نظرم نرسیده ذکر ننمایم و اضافه کنم بر آن بعض ادعیه و زیارات معتبره که در آن کتاب ذکر نشده و نامیدم آن را به [[مفاتیح الجنان]].<ref>قمی، عباس، مفاتیح الجنان ، مقدمه کتاب.</ref>
[[مفاتیح الجنان]] توسط [[شیخ عباس قمی]] نگارش شده و در مقدمه کتاب خود می‌گوید: «بعضی از اخوان مؤمنین از این داعی درخواست نمودند که کتاب [[مفاتیح الجنان]] را که متداول شده بین مردم مطالعه نمایم و آنچه از ادعیه آن کتاب که سند دارد ذکر نمایم و آنچه را که سندش به نظرم نرسیده ذکر ننمایم و اضافه کنم بر آن بعض ادعیه و زیارات معتبره که در آن کتاب ذکر نشده و نامیدم آن را به [[مفاتیح الجنان]].<ref>قمی، عباس، مفاتیح الجنان، مقدمه کتاب».</ref>


به اقرار [[محدث قمی]] که شخصی محقق در [[حدیث‌شناسی]] و [[علوم اسلامی]] بوده، ادعیه [[مفاتیح الجنان]] از لحاظ سندی مشکلی ندارد. امّا این‌که آیا تمام دعاهای آن صحیح و یقین‌آور است؟ این ادعا را هیچ‌کس نه تنها در باب دعاها، بلکه در سایر [[ابواب فقه]] و [[فروع فقهی]] که از طریق اخبار رسیده است را نمی‌تواند داشته باشد. اکثر دعاهای مذکور در [[مفاتیح الجنان]] از طریق [[خبر واحد]] رسیده است. شارع با شرایطی خاص آنچه از اخبار واحد به دست می‌آید را قائم مقام علم قرار داده است.
به اقرار [[محدث قمی]] که شخصی محقق در [[حدیث‌شناسی]] و [[علوم اسلامی]] بوده، ادعیه [[مفاتیح الجنان]] از لحاظ سندی مشکلی ندارد. امّا این‌که آیا تمام دعاهای آن صحیح و یقین‌آور است؟ این ادعا را هیچ‌کس نه تنها در باب دعاها، بلکه در سایر [[ابواب فقه]] و [[فروع فقهی]] که از طریق اخبار رسیده است را نمی‌تواند داشته باشد. اکثر دعاهای مذکور در [[مفاتیح الجنان]] از طریق [[خبر واحد]] رسیده است. شارع با شرایطی خاص آنچه از اخبار واحد به دست می‌آید را قائم مقام علم قرار داده است.


== مقدمه ==
طبق مطالبی که عرض شد سؤالی همانند و مرتبط به [[مفاتیح الجنان]] را مطرح می‌کنیم و بعد از آن به بررسی می‌پردازیم.
از اين که [[ویژگی‌های امام سجاد(ع)|امام سجاد (ع)]] در [[نماز]] مالک يوم الدين را سه بار تکرار می‌فرمودند؛ آيا می توان بر اساس اين روايت اين جمله را سه بار در نماز قرائت کرد؟
به اين سؤال در دو قسمت پاسخ داده می‌شود:
*بررسی دعاهای مفاتيح الجنان
*تكرار برخی جملات دعاها


== بررسی دعاهای مفاتيح الجنان ==
از این که [[ویژگی‌های امام سجاد(ع)|امام سجاد(ع)]] در [[نماز]] مالک یوم الدین را سه بار تکرار می‌فرمودند؛ آیا می‌توان بر اساس این روایت این جمله را سه بار در نماز قرائت کرد؟
 
'''به این سؤال در دو قسمت پاسخ داده می‌شود:'''
* بررسی دعاهای [[مفاتیح الجنان]]
* تکرار برخی جملات دعاها
 
== بررسی دعاهای مفاتیح الجنان ==
=== جواب خاص ===
=== جواب خاص ===
به اقرار خود مرحوم [[محدث قمی (رض)]] در مقدمه کتابش كه مردی متتبع و اهل فنّ در باب [[حديث شناسی]] و ساير [[علوم اسلامی]] است ادعيه [[مفاتیح الجنان]] از لحاظ سندی مشكلی ندارد. امّا اين كه شما فرموده‌ايد آيا تمام دعاهای آن صحيح و يقين آور است. اين ادعا را هيچ كس نه تنها در باب دعاها بلكه در ساير [[ابواب فقه]] و فروع فقهيه كه از طريق اخبار رسيده است را نمی‌تواند داشته باشد. اكثر اين دعاها از طريق [[خبر واحد]] بما رسيده است كه از آن تعبير به علمی مي‌كنند كه شارع مقدس آن چه از اخبار واحد به دست می‌آيد را قائم مقام علم قرار داده است. پس ادعای اين که آن چه از اخبار به دست می‌آيد يقين‌آور است، بدون برهان و دليل است. اين يک جواب مربوط به دعاهای [[مفاتیح الجنان]] كه يک جواب خاصی بود.
به اقرار خود مرحوم [[محدث قمی (رض)]] در مقدمه کتابش که مردی متتبع و اهل فنّ در باب [[حدیث‌شناسی]] و سایر [[علوم اسلامی]] است ادعیه [[مفاتیح الجنان]] از لحاظ سندی مشکلی ندارد. امّا این که شما فرموده‌اید آیا تمام دعاهای آن صحیح و یقین آور است. این ادعا را هیچ‌کس نه تنها در باب دعاها بلکه در سایر [[ابواب فقه]] و فروع فقهیه که از طریق اخبار رسیده است را نمی‌تواند داشته باشد. اکثر این دعاها از طریق [[خبر واحد]] بما رسیده است که از آن تعبیر به علمی می‌کنند که شارع مقدس آنچه از اخبار واحد به دست می‌آید را قائم مقام علم قرار داده است. پس ادعای این که آنچه از اخبار به دست می‌آید یقین‌آور است، بدون برهان و دلیل است.


=== جواب عام ===
=== جواب عام ===
امّا جواب عام و كلی برای اين كه ساير كتب ادعيه، زيارات، اذكار، اوراد و... مفيد باشد؛ اين است كه رواياتی كه درباره دعاها وارد شده است طبق اخباری كه معروف به [[اخبار مَنْ بَلَغَ]] می باشند لازم نيست دقت در اسناد آن شود و مسامحه در آن جايز است. اين اخبار كه در كتاب شريف [[اعتبار کتاب کافی|اصول كافی]]، [[وسايل الشيعه]]<ref> محمد بن يعقوب كلينی، اصول كافی، ترجمه سيد جواد مصطفوی، ج3، ص139.</ref> آمده است كه به عنوان نمونه يک حديث بيان مي­‌گردد.
امّا جواب عام و کلی برای این که سایر کتب ادعیه، زیارات، اذکار، اوراد و… مفید باشد؛ این است که روایاتی که درباره دعاها وارد شده است طبق اخباری که معروف به [[اخبار مَنْ بَلَغَ]] می‌باشند لازم نیست دقت در اسناد آن شود و مسامحه در آن جایز است. این اخبار که در کتاب شریف [[اعتبار کتاب کافی|اصول کافی]]، [[وسایل الشیعه]]<ref>محمد بن یعقوب کلینی، اصول کافی، ترجمه سید جواد مصطفوی، ج۳، ص۱۳۹.</ref> آمده است.


[[امام باقر (ع)]] می‎‌فرمايد:  
'''به عنوان نمونه یک حدیث بیان می‌گردد:'''
{{متن عربی|مَنْ بَلَغَهُ ثوابٌ من الله علي عملٍ فَعَمِلَ ذلكً العمل التماسَ ذلك الثواب اوتَيه و ان لم يكن الحديثُ كما بلغه|ترجمه= كسی كه ثواب بر عملی از خدا به او برسد و آن عمل را به اميد آن ثواب انجام دهد، به او ثواب می دهند، اگر چه حديث به او نرسيده باشد}}.<ref>حر عاملی، وسايل الشيعه، تهران، مكتبه الاسلاميه، ج1، ص61، باب 19، مقدمه عبادات، ح7.</ref>؛


=== نتیجه بررسی دعاهای مفاتيح الجنان ===
[[امام باقر (ع)]] می‌فرماید:
گفته شد كه اين اخبار به [[اخبار من بلغ]] معروف است و مضمون آنها به تسامح در [[ادله سنن]] مشهور گشته است. و حاصل اين اخبار اين است كه:‌ چنانچه مسلمانی بشنود يا در كتابی ببيند كه اگر كسی مثلا چنين نمازی را بخواند يا چنين دعايی را بخواند، چنان پاداشی در دنيا يا در آخرت به او داده می شود، پس اگر او نماز گزارد، خدا آن پاداش را به او می دهد. اگر چه واقع و حقيقت چنان نباشد، و آن گوينده و كتاب دروغی [[انگیزه‌های جعل حدیث|جعل]] كرده و يا اشتباه كرده باشند. زيرا كرم و فضل خدا زياد است و به خود اجازه نمی‌دهد كه چون بنده‎ای به او حسن ظن پيدا كرد و اميدوار شد نا اميدش كند. از اين رو فقها و دانشمندان اسلامی گفته‌اند درباره [[مستحبات]] لازم نيست كه هميشه دنبال خبری صحيح و [[موثق]] بگرديم، بلكه به اخبار ضعيف و مجهول در اين باره می‌توان استناد كرد. به خلاف [[واجبات]] و [[محرمات]] كه جز با خبر صحيح و موثق ثابت نگردد.<ref>اصول كافي، همان، ج3، ص139.</ref>
{{متن عربی|مَنْ بَلَغَهُ ثوابٌ من الله علي عملٍ فَعَمِلَ ذلكً العمل التماسَ ذلك الثواب اوتَيه و ان لم يكن الحديثُ كما بلغه|ترجمه= كسی كه ثواب بر عملی از خدا به او برسد و آن عمل را به اميد آن ثواب انجام دهد، به او ثواب می‌دهند، اگر چه حديث به او نرسيده باشد}}.<ref>حر عاملی، وسایل الشیعه، تهران، مکتبه الاسلامیه، ج۱، ص۶۱، باب ۱۹، مقدمه عبادات، ح۷.</ref>


== تكرار برخی جملات دعاها ==
=== نتیجه بررسی دعاهای مفاتیح الجنان ===
امّا در مورد قسمت دوّم بايد گفته شود كه اگر برخی از جملات دعاها مثلا در [[دعای كميل]] جمله «يا نور يا قدوس» تكرار می‌نمايند دو حالت دارد:
گفته شد که این اخبار به [[اخبار من بلغ]] معروف است و مضمون آنها به تسامح در [[ادله سنن]] مشهور گشته است. و حاصل این اخبار این است که: چنانچه مسلمانی بشنود یا در کتابی ببیند که اگر کسی مثلاً چنین نمازی را بخواند یا چنین دعایی را بخواند، چنان پاداشی در دنیا یا در آخرت به او داده می‌شود، پس اگر او نماز گزارد، خدا آن پاداش را به او می‌دهد. اگر چه واقع و حقیقت چنان نباشد، و آن گوینده و کتاب دروغی [[انگیزه‌های جعل حدیث|جعل]] کرده یا اشتباه کرده باشند؛ زیرا کرم و فضل خدا زیاد است و به خود اجازه نمی‌دهد که چون بنده‌ای به او حسن ظن پیدا کرد و امیدوار شد ناامیدش کند. از این رو فقها و دانشمندان اسلامی گفته‌اند درباره [[مستحبات]] لازم نیست که همیشه دنبال خبری صحیح و [[موثق]] بگردیم، بلکه به اخبار ضعیف و مجهول در این باره می‌توان استناد کرد. به خلاف [[واجبات]] و [[محرمات]] که جز با خبر صحیح و موثق ثابت نگردد.<ref>اصول کافی، همان، ج۳، ص۱۳۹.</ref>
* اگر به قصد تکرار دعا می‌خوانند يعنی اين سه بار دعا جز دعا هست و [[امام معصوم (ع)]] هم همين گونه خوانده است و سه بار تكرار كرده است اين كار جايز نيست و نسبت دروغ به [[امام معصوم (ع)]] است و حرام است.
*امّا اگر به قصد رجاء و اميد ثواب و به حالت تضرع و زاری نه به قصد ورود، تكرار نمايد مانعی ندارد.<ref>استفتاء شخصی از محضر مرجع معظم تقليد حضرت آيت الله شبيری زنجانی.</ref>


'''قول هایی در مورد تكرار جملات سوره حمد:'''
== تکرار برخی جملات دعاها ==
امّا در مورد قسمت دوّم باید گفته شود که اگر برخی از جملات دعاها مثلاً در [[دعای کمیل]] جمله «یا نور یا قدوس» تکرار می‌نمایند دو حالت دارد:
* اگر به قصد تکرار دعا می‌خوانند یعنی این سه بار دعا جز دعا هست و [[امام معصوم (ع)]] هم همین گونه خوانده است و سه بار تکرار کرده است این کار جایز نیست و نسبت دروغ به [[امام معصوم (ع)]] است و حرام است.
* امّا اگر به قصد رجاء و امید ثواب و به حالت تضرع و زاری نه به قصد ورود، تکرار نماید مانعی ندارد.<ref>استفتاء شخصی از محضر مرجع معظم تقلید حضرت آیت الله شبیری زنجانی.</ref>


*كه روايتی از [[ویژگی‌های امام سجاد|امام سجاد (ع)]] نقل شد تكرارش اشكالی ندارد. <ref>استفتاء شخصی از دفتر مقام معظم رهبری حضرت آيت الله خامنه‌ای در قم.</ref> مگر آن كه اين تكرار به حدّ وسواس برسد كه جايز نيست، امّا اگر جهت [[خوف الهی]] باشد اشكالی ندارد.
'''قول‌هایی در مورد تکرار جملات سوره حمد:'''
 
* که روایتی از [[ویژگی‌های امام سجاد|امام سجاد(ع)]] نقل شد تکرارش اشکالی ندارد.<ref>استفتاء شخصی از دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه‌ای در قم.</ref> مگر آن که این تکرار به حدّ وسواس برسد که جایز نیست، امّا اگر جهت [[خوف الهی]] باشد اشکالی ندارد.
*سؤالی كه در اين مورد از [[حضرت آيت الله العظمی فاضل لنكرانی]] به عمل آمد، چنين فرمود: در صورت شک در صحت آنها تكرار عيب ندارد و اگر از محل آن نگذشت، آن كلمه را تكرار كند تا به ادای صحيح آن يقين پيدا كند. مشروط به اينكه منشاء شک، وسواس نباشد.<ref>فاضل لنكرانی، محمد، جامع المسائل، مطبوعاتی امير، چاپ اوّل، 1375، ج1، ص99، سؤال 332.</ref>
* سؤالی که در این مورد از [[حضرت آیت الله العظمی فاضل لنکرانی]] به عمل آمد، چنین فرمود: در صورت شک در صحت آنها تکرار عیب ندارد و اگر از محل آن نگذشت، آن کلمه را تکرار کند تا به ادای صحیح آن یقین پیدا کند. مشروط به اینکه منشأ شک، وسواس نباشد.<ref>فاضل لنکرانی، محمد، جامع المسائل، مطبوعاتی امیر، چاپ اوّل، ۱۳۷۵، ج۱، ص۹۹، سؤال ۳۳۲.</ref>


== جستارهای وابسته ==
== جستارهای وابسته ==
خط ۵۳: خط ۵۶:


== منابع ==
== منابع ==
{{پانویس}}
{{پانویس|۲}}
{{پانویس|۲}}
{{شاخه
{{شاخه
خط ۶۰: خط ۶۲:
  | شاخه فرعی۲ =
  | شاخه فرعی۲ =
  | شاخه فرعی۳ =
  | شاخه فرعی۳ =
}}
}}
{{تکمیل مقاله
{{تکمیل مقاله
  | شناسه =  
  | شناسه =
  | تیترها =  
  | تیترها =
  | ویرایش =  
  | ویرایش =
  | لینک‌دهی =  
  | لینک‌دهی =
  | ناوبری =
  | ناوبری =
  | نمایه =
  | نمایه =
  | تغییر مسیر =  
  | تغییر مسیر =
  | ارجاعات =
  | ارجاعات =
  | بازبینی نویسنده =  
  | بازبینی نویسنده =
  | بازبینی =
  | بازبینی =
  | تکمیل =
  | تکمیل =

نسخهٔ ‏۶ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۳۴


سؤال

آیا تمام دعاهای مذکور در مفاتیح الجنان صحیح و یقین‌آور است؟

درگاه‌ها
واژه-ها.png


مفاتیح الجنان توسط شیخ عباس قمی نگارش شده و در مقدمه کتاب خود می‌گوید: «بعضی از اخوان مؤمنین از این داعی درخواست نمودند که کتاب مفاتیح الجنان را که متداول شده بین مردم مطالعه نمایم و آنچه از ادعیه آن کتاب که سند دارد ذکر نمایم و آنچه را که سندش به نظرم نرسیده ذکر ننمایم و اضافه کنم بر آن بعض ادعیه و زیارات معتبره که در آن کتاب ذکر نشده و نامیدم آن را به مفاتیح الجنان.[۱]

به اقرار محدث قمی که شخصی محقق در حدیث‌شناسی و علوم اسلامی بوده، ادعیه مفاتیح الجنان از لحاظ سندی مشکلی ندارد. امّا این‌که آیا تمام دعاهای آن صحیح و یقین‌آور است؟ این ادعا را هیچ‌کس نه تنها در باب دعاها، بلکه در سایر ابواب فقه و فروع فقهی که از طریق اخبار رسیده است را نمی‌تواند داشته باشد. اکثر دعاهای مذکور در مفاتیح الجنان از طریق خبر واحد رسیده است. شارع با شرایطی خاص آنچه از اخبار واحد به دست می‌آید را قائم مقام علم قرار داده است.

طبق مطالبی که عرض شد سؤالی همانند و مرتبط به مفاتیح الجنان را مطرح می‌کنیم و بعد از آن به بررسی می‌پردازیم.

از این که امام سجاد(ع) در نماز مالک یوم الدین را سه بار تکرار می‌فرمودند؛ آیا می‌توان بر اساس این روایت این جمله را سه بار در نماز قرائت کرد؟

به این سؤال در دو قسمت پاسخ داده می‌شود:

بررسی دعاهای مفاتیح الجنان

جواب خاص

به اقرار خود مرحوم محدث قمی (رض) در مقدمه کتابش که مردی متتبع و اهل فنّ در باب حدیث‌شناسی و سایر علوم اسلامی است ادعیه مفاتیح الجنان از لحاظ سندی مشکلی ندارد. امّا این که شما فرموده‌اید آیا تمام دعاهای آن صحیح و یقین آور است. این ادعا را هیچ‌کس نه تنها در باب دعاها بلکه در سایر ابواب فقه و فروع فقهیه که از طریق اخبار رسیده است را نمی‌تواند داشته باشد. اکثر این دعاها از طریق خبر واحد بما رسیده است که از آن تعبیر به علمی می‌کنند که شارع مقدس آنچه از اخبار واحد به دست می‌آید را قائم مقام علم قرار داده است. پس ادعای این که آنچه از اخبار به دست می‌آید یقین‌آور است، بدون برهان و دلیل است.

جواب عام

امّا جواب عام و کلی برای این که سایر کتب ادعیه، زیارات، اذکار، اوراد و… مفید باشد؛ این است که روایاتی که درباره دعاها وارد شده است طبق اخباری که معروف به اخبار مَنْ بَلَغَ می‌باشند لازم نیست دقت در اسناد آن شود و مسامحه در آن جایز است. این اخبار که در کتاب شریف اصول کافی، وسایل الشیعه[۲] آمده است.

به عنوان نمونه یک حدیث بیان می‌گردد:

امام باقر (ع) می‌فرماید: «مَنْ بَلَغَهُ ثوابٌ من الله علي عملٍ فَعَمِلَ ذلكً العمل التماسَ ذلك الثواب اوتَيه و ان لم يكن الحديثُ كما بلغه؛ كسی كه ثواب بر عملی از خدا به او برسد و آن عمل را به اميد آن ثواب انجام دهد، به او ثواب می‌دهند، اگر چه حديث به او نرسيده باشد».[۳]

نتیجه بررسی دعاهای مفاتیح الجنان

گفته شد که این اخبار به اخبار من بلغ معروف است و مضمون آنها به تسامح در ادله سنن مشهور گشته است. و حاصل این اخبار این است که: چنانچه مسلمانی بشنود یا در کتابی ببیند که اگر کسی مثلاً چنین نمازی را بخواند یا چنین دعایی را بخواند، چنان پاداشی در دنیا یا در آخرت به او داده می‌شود، پس اگر او نماز گزارد، خدا آن پاداش را به او می‌دهد. اگر چه واقع و حقیقت چنان نباشد، و آن گوینده و کتاب دروغی جعل کرده یا اشتباه کرده باشند؛ زیرا کرم و فضل خدا زیاد است و به خود اجازه نمی‌دهد که چون بنده‌ای به او حسن ظن پیدا کرد و امیدوار شد ناامیدش کند. از این رو فقها و دانشمندان اسلامی گفته‌اند درباره مستحبات لازم نیست که همیشه دنبال خبری صحیح و موثق بگردیم، بلکه به اخبار ضعیف و مجهول در این باره می‌توان استناد کرد. به خلاف واجبات و محرمات که جز با خبر صحیح و موثق ثابت نگردد.[۴]

تکرار برخی جملات دعاها

امّا در مورد قسمت دوّم باید گفته شود که اگر برخی از جملات دعاها مثلاً در دعای کمیل جمله «یا نور یا قدوس» تکرار می‌نمایند دو حالت دارد:

  • اگر به قصد تکرار دعا می‌خوانند یعنی این سه بار دعا جز دعا هست و امام معصوم (ع) هم همین گونه خوانده است و سه بار تکرار کرده است این کار جایز نیست و نسبت دروغ به امام معصوم (ع) است و حرام است.
  • امّا اگر به قصد رجاء و امید ثواب و به حالت تضرع و زاری نه به قصد ورود، تکرار نماید مانعی ندارد.[۵]

قول‌هایی در مورد تکرار جملات سوره حمد:

  • که روایتی از امام سجاد(ع) نقل شد تکرارش اشکالی ندارد.[۶] مگر آن که این تکرار به حدّ وسواس برسد که جایز نیست، امّا اگر جهت خوف الهی باشد اشکالی ندارد.
  • سؤالی که در این مورد از حضرت آیت الله العظمی فاضل لنکرانی به عمل آمد، چنین فرمود: در صورت شک در صحت آنها تکرار عیب ندارد و اگر از محل آن نگذشت، آن کلمه را تکرار کند تا به ادای صحیح آن یقین پیدا کند. مشروط به اینکه منشأ شک، وسواس نباشد.[۷]

جستارهای وابسته


منابع

  1. قمی، عباس، مفاتیح الجنان، مقدمه کتاب».
  2. محمد بن یعقوب کلینی، اصول کافی، ترجمه سید جواد مصطفوی، ج۳، ص۱۳۹.
  3. حر عاملی، وسایل الشیعه، تهران، مکتبه الاسلامیه، ج۱، ص۶۱، باب ۱۹، مقدمه عبادات، ح۷.
  4. اصول کافی، همان، ج۳، ص۱۳۹.
  5. استفتاء شخصی از محضر مرجع معظم تقلید حضرت آیت الله شبیری زنجانی.
  6. استفتاء شخصی از دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه‌ای در قم.
  7. فاضل لنکرانی، محمد، جامع المسائل، مطبوعاتی امیر، چاپ اوّل، ۱۳۷۵، ج۱، ص۹۹، سؤال ۳۳۲.