«دنیا خانه‌ای است پوشیده از بلاها»: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
==محتوای خطبه== | ==محتوای خطبه== | ||
[[امام علی(ع)]] در | [[امام علی(ع)]] در خطبه‌ای، دنیا را چنین معرفی می‌کند: | ||
{{نقل قول|«دنیا خانه‌ای است پوشیده از بلاها، به حیله و نیرنگ شناخته شده، نه حالات آن پایدار است و نه مردم آن از سلامت برخوردارند. حالاتش گوناگون و هر روز نوبت به یکی می‌رسد و …» سپس مردم را به عبرت گرفتن از دنیا فراخوانده و می‌فرماید: «ای بندگان خدا: بدانید شما و آنان که در این دنیا زندگی می‌کنید بر همان راهی می‌روید که گذشتگان پیموده‌اند. کسانی که عمرشان بیش از عمرهای شما و خانه‌هایشان آبادتر از خانه‌های شما و آثارشان ماندگارتر از آثار شما بود، آوازهایشان خاموش شد، و …»|ارجاع=نهج البلاغه، ترجمه: دشتی، محمد، قم، مؤسسه انتشارات ائمه(ع)، اول، ۱۳۷۹هـ ش، خطبه۲۲۶، ص۴۶۲.}} | {{نقل قول|«دنیا خانه‌ای است پوشیده از بلاها، به حیله و نیرنگ شناخته شده، نه حالات آن پایدار است و نه مردم آن از سلامت برخوردارند. حالاتش گوناگون و هر روز نوبت به یکی می‌رسد و …» سپس مردم را به عبرت گرفتن از دنیا فراخوانده و می‌فرماید: «ای بندگان خدا: بدانید شما و آنان که در این دنیا زندگی می‌کنید بر همان راهی می‌روید که گذشتگان پیموده‌اند. کسانی که عمرشان بیش از عمرهای شما و خانه‌هایشان آبادتر از خانه‌های شما و آثارشان ماندگارتر از آثار شما بود، آوازهایشان خاموش شد، و …»|ارجاع=نهج البلاغه، ترجمه: دشتی، محمد، قم، مؤسسه انتشارات ائمه(ع)، اول، ۱۳۷۹هـ ش، خطبه۲۲۶، ص۴۶۲.}} | ||
==سند خطبه== | ==سند خطبه== | ||
این خطبه در | این گفتار در خطبه در ۲۲۶ [[نهج‌البلاغه]] نقل شده است. این خطبه در کتاب‌های حدیثی دیگر با ذکر اسامی راویان آمده است: | ||
* [[کنزالعمال]] نوشته متقی هندی<ref>متقی هندی، کنزالعمال، بیروت، مؤسسه الرساله، ج۱۶، ص۲۰۱.</ref> | |||
* | * [[تذکره الخواص]] نوشته ابن راوندی عالم شیعی قرن ششم.<ref>ابن‌راوندی، تذکره الخواص، متوفای ۵۷۳ق، ص۱۲۲.</ref> | ||
* [[ | * [[عیون الحکم و المواعظ]] نوشته علی‌لیثی واسطی<ref>لیثی واسطی، عیون الحکم و المواعظ، بی‌جا، دارالحدیث، ۱۳۷۶ش، ص۹۱ و ۲۵۱.</ref> با اضافات و تفاوت‌های جزئی. | ||
* [[ارشاد القلوب]] نوشته حسن بن ابی الحسن دیلمی.<ref>دیلمی، ارشاد القلوب، بی‌جا، شریف رضی، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۳۰.</ref> | |||
* [[تاریخ مدینه دمشق]] نوشته ابن عساکر مورخ اهل‌سنت.<ref>ابن عساکر، معروف؛ تاریخ مدینه دمشق، بی‌جا، دارالفکر، ۱۴۱۵ هـ ق، ج۴۲، ص۵۰۰،</ref> | |||
* [[ارشاد القلوب]] نوشته حسن بن ابی الحسن دیلمی، بی‌جا، | |||
{{پایان پاسخ}} | {{پایان پاسخ}} | ||
نسخهٔ ۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۳۲
 | این مقاله هماکنون به دست Rezapour در حال ویرایش است. |
سؤال
سند خطبه ۲۲۶ نهج البلاغه چگونه است؟
«دنیا خانه‌ای است پوشیده از بلاها» بخشی از گفتار امام علی(ع) که در نهج البلاغه نیز نقل شده است. روش این کتاب بر بیان اسناد نبوده اما محققان در کتاب‌های دیگری به بررسی اسناد این سخنان پرداخته و به طور مفصل آن را بیان نموده‌اند. سند این خطبه نیز در کتاب‌های دیگر بیان شده و محمد دشتی در کتابی با این منظور تمام سندهای آن را بیان نموده است.
محتوای خطبه
امام علی(ع) در خطبه‌ای، دنیا را چنین معرفی می‌کند:
| « | «دنیا خانه‌ای است پوشیده از بلاها، به حیله و نیرنگ شناخته شده، نه حالات آن پایدار است و نه مردم آن از سلامت برخوردارند. حالاتش گوناگون و هر روز نوبت به یکی می‌رسد و …» سپس مردم را به عبرت گرفتن از دنیا فراخوانده و می‌فرماید: «ای بندگان خدا: بدانید شما و آنان که در این دنیا زندگی می‌کنید بر همان راهی می‌روید که گذشتگان پیموده‌اند. کسانی که عمرشان بیش از عمرهای شما و خانه‌هایشان آبادتر از خانه‌های شما و آثارشان ماندگارتر از آثار شما بود، آوازهایشان خاموش شد، و …»[۱] | » |
سند خطبه
این گفتار در خطبه در ۲۲۶ نهج‌البلاغه نقل شده است. این خطبه در کتاب‌های حدیثی دیگر با ذکر اسامی راویان آمده است:
- تذکره الخواص نوشته ابن راوندی عالم شیعی قرن ششم.[۳]
- عیون الحکم و المواعظ نوشته علی‌لیثی واسطی[۴] با اضافات و تفاوت‌های جزئی.
- ارشاد القلوب نوشته حسن بن ابی الحسن دیلمی.[۵]
- تاریخ مدینه دمشق نوشته ابن عساکر مورخ اهل‌سنت.[۶]
منابع
- ↑ نهج البلاغه، ترجمه: دشتی، محمد، قم، مؤسسه انتشارات ائمه(ع)، اول، ۱۳۷۹هـ ش، خطبه۲۲۶، ص۴۶۲.
- ↑ متقی هندی، کنزالعمال، بیروت، مؤسسه الرساله، ج۱۶، ص۲۰۱.
- ↑ ابن‌راوندی، تذکره الخواص، متوفای ۵۷۳ق، ص۱۲۲.
- ↑ لیثی واسطی، عیون الحکم و المواعظ، بی‌جا، دارالحدیث، ۱۳۷۶ش، ص۹۱ و ۲۵۱.
- ↑ دیلمی، ارشاد القلوب، بی‌جا، شریف رضی، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۳۰.
- ↑ ابن عساکر، معروف؛ تاریخ مدینه دمشق، بی‌جا، دارالفکر، ۱۴۱۵ هـ ق، ج۴۲، ص۵۰۰،