نام چهارده معصوم در تورات و انجیل: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(لینکدهی و تمیزکاری.)
خط ۱۰: خط ۱۰:
{{پایان سوال}}
{{پایان سوال}}
{{پاسخ}}
{{پاسخ}}
براساس روایات اسلامی نام‌های پیامبر اسلام(ص) و اهل‌بیت(ع) در کتاب‌های مقدس ادیان گذشته ذکر شده است. بنابر آیات قرآن، مسیحیان و یهودیان به جهت آن‌چه در کتاب‌های مقدس خود راجع به پیامبر اسلام(ص) و اوصیاء آن حضرت دیده بودند، با اوصاف و ویژگی‌های پیامبر(ص) و ائمه(ع) آشنایی داشته‌اند.  
براساس روایات اسلامی، نام‌های [[پیامبر اسلام(ص)]] و [[اهل‌بیت(ع)]] در کتاب‌های ادیان گذشته ذکر شده است. بنابر آیات [[قرآن]]، [[مسیحیت|مسیحیان]] و [[یهودیت|یهودیان]] به جهت آن‌چه در کتاب‌های آسمانی خود درباره پیامبر اسلام(ص) و جانشینان وی دیده بودند، با ویژگی‌های پیامبر(ص) و [[امامان(ع)]] آشنایی داشته‌اند.  


البته امروزه به دلیل تحریف در تورات و انجیل کنونی این نام‌ها یافت نمی‌شوند.
البته به دلیل تحریف‌هایی که در کتاب‌های [[تورات]] و [[انجیل]] در طول زمان به وجود آمده، این نام‌ها یافت نمی‌شوند.


== اسم‌ها در تورات و انجیل براساس منابع اسلامی ==
== اسم‌ها در تورات و انجیل براساس منابع اسلامی ==
در قرآن آمده: «کسانی که کتاب‌های آسمانی به آنان داده‌ایم او (پیامبر) را همچون فرزندان خود می‌شناسند (گرچه) جمعی از آنان حق را آگاهانه کتمان می‌کنند.»<ref>بقره، آیه ۱۴۶.</ref> از این آیه مبارکه مشخص است که اهل کتاب پیامبر اسلام(ص) را به خوبی می‌شناخته‌اند؛ و نام و نشان او را در کتاب‌های مذهبی خود دیده بودند.
بر اساس آیه ۱۴۶ از سوره بقره، اهل کتاب پیامبر اسلام(ص) را مانند فرزندان خود می‌شناختند؛ با این همه، گروهی از آنان حق را آگاهانه پنهان می‌کردند. از این آیه استفاده شده که اهل کتاب پیامبر اسلام(ص) را به خوبی می‌شناخته‌اند؛ و نام و نشان او را در کتاب‌های مذهبی خود دیده بودند.


از روایات اسلامی نیز استفاده می‌شود که اسم مبارک امام حسن(ع) و امام حسین(ع) در تورات (کتاب مقدس یهودیان) «شُبَّر» و «شُبَیر» و در انجیل (کتاب مقدس مسیحیان) «طاب» و «طیب» می‌باشند.<ref>ابن شهر آشوب، مناقب آل أبی طالب، ص۱۶۶، نجف، مطبعه حیدریه، ۱۳۷۶ هـ ق.</ref> در روایتی دیگر آمده است که نام پیامبر(ص) و ائمه(ع) در تورات به زبان عبرانی چنین بوده است: میذمیذ (مصطفی(ص)) ایلیا (علی مرتضی(ع)) قیذور (حسن مجتبی(ع)) ایرییل (حسین شهید) مشفور (زین العابدین(ع)) مسهور (محمدباقر(ع)) مشموط (جعفر صادق(ع)) ذومرا (امام موسی کاظم(ع)) هذاد (علی بن موسی الرضا(ع)) تیمورا (محمدتقی(ع)) نسطور (علی النقی(ع)) نوقش (حسن عسکری(ع)) قدیمنا (حضرت مهدی(ع))<ref>اعلمی، حسن، عیون الاخبار الرضا، ج۲، ص۱۴۷، بیروت، مؤسسه اعلمی، اول ۱۴۰۴.</ref> همچنین در تورات نام مبارک حضرت زهرا(س) «هلیون» بوده است.<ref>مفید، الاختصاص، ۳۷ قم، جامعه مدرسین بی تا.</ref>
از روایات اسلامی نیز استفاده می‌شود که اسم [[امام حسن(ع)]] و [[امام حسین(ع)]] در [[تورات]] «شُبَّر» و «شُبَیر» و در [[انجیل]] «طاب» و «طیب» است.<ref>ابن شهر آشوب، مناقب آل أبی طالب، ص۱۶۶، نجف، مطبعه حیدریه، ۱۳۷۶ هـ ق.</ref>  
 
در روایتی دیگر نام پیامبر(ص) و امامان(ع) در تورات به زبان عبرانی چنین معرفی شده است:  
 
* میذمیذ؛ نام محمد مصطفی(ص)
* ایلیا؛ نام علی مرتضی(ع)
* قیذور، نام حسن مجتبی(ع)
* ایرییل، نام حسین شهید)
* مشفور، نام زین العابدین(ع)
* مسهور، نام محمد باقر(ع)  
* مشموط، نام جعفر صادق(ع)
* ذومرا، نام موسی کاظم(ع)
* هذاد، نام علی بن موسی الرضا(ع)
* تیمورا، نام محمد تقی(ع)
* نسطور، نام علی النقی(ع)
* نوقش، نام حسن عسکری(ع)
* قدیمنا، امام مهدی(ع)<ref>اعلمی، حسن، عیون الاخبار الرضا، ج۲، ص۱۴۷، بیروت، مؤسسه اعلمی، اول ۱۴۰۴.</ref>  
 
در تورات نام حضرت فاطمه(س) «هلیون» بوده است.<ref>مفید، الاختصاص، ۳۷ قم، جامعه مدرسین بی تا.</ref>


== تورات و انجیل موجود ==
== تورات و انجیل موجود ==
البته در تورات و انجیل موجود، نام پیامبر اسلام(ص) و ائمه معصوم(ع) ذکر نشده است و نام‌هایی که در بالا ذکر شد در این کتب یافت نمی‌گردند. علت این است که در تورات و انجیل موجود تحریفاتی رخ داده است. پس عدم ذکر نام‌های مبارک ائمه(ع) و حتی نام شخص پیامبر(ص) در کتاب‌های فعلی یهودیان و مسیحیان دلیل بر ذکرنکردن  این نام‌ها در کتب مقدس واقعی نیست. در انجیل برنابا نام حضرت پیامبر صریحاً ذکر شده<ref>انجیل برنابا، ۲۹/۱۴.</ref> اما مسیحیان نسبت به این انجیل بی اعتنا هستند و آن را از اناجیل رسمی نمی‌دانند.
در [[تورات]] و [[انجیل]]، در طول زمان تحریفاتی رخ داده و نام‌های [[پیامبر اسلام(ص)]] و [[امامان(ع)]] از آن حذف شده است. بنابراین، ذکر نشدن نام‌های امامان (ع) و نام پیامبر(ص) در کتاب‌های کنونیِ یهودیان و مسیحیان دلیل بر ذکر نشدن این نام‌ها در کتب مقدس نیست. در [[انجیل برنابا]]، نام پیامبر اسلام(ص) با صراحت ذکر شده؛<ref>انجیل برنابا، ۲۹/۱۴.</ref> ولی مسیحیان نسبت به این انجیل بی اعتنا بوده و آن را از انجیل‌های رسمی نمی‌دانند.


{{مطالعه بیشتر}}
{{مطالعه بیشتر}}


== مطالعه بیشتر ==
== مطالعه بیشتر ==
* مقایسه ای میان تورات، انجیل و قرآن، دکتر بوکای.
* مقایسه ای میان تورات، انجیل و قرآن، موریس بوکای.
* بشارات عهدین، صادقی.
* بشارت عهدین، صادقی.


== منابع ==
== منابع ==

نسخهٔ ‏۱۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۴۰

سؤال

نام‌های چهارده معصوم در تورات و انجیل چیست؟ آیا در تورات و انجیل کنونی این نام‌ها یافت می‌شوند؟

براساس روایات اسلامی، نام‌های پیامبر اسلام(ص) و اهل‌بیت(ع) در کتاب‌های ادیان گذشته ذکر شده است. بنابر آیات قرآن، مسیحیان و یهودیان به جهت آن‌چه در کتاب‌های آسمانی خود درباره پیامبر اسلام(ص) و جانشینان وی دیده بودند، با ویژگی‌های پیامبر(ص) و امامان(ع) آشنایی داشته‌اند.

البته به دلیل تحریف‌هایی که در کتاب‌های تورات و انجیل در طول زمان به وجود آمده، این نام‌ها یافت نمی‌شوند.

اسم‌ها در تورات و انجیل براساس منابع اسلامی

بر اساس آیه ۱۴۶ از سوره بقره، اهل کتاب پیامبر اسلام(ص) را مانند فرزندان خود می‌شناختند؛ با این همه، گروهی از آنان حق را آگاهانه پنهان می‌کردند. از این آیه استفاده شده که اهل کتاب پیامبر اسلام(ص) را به خوبی می‌شناخته‌اند؛ و نام و نشان او را در کتاب‌های مذهبی خود دیده بودند.

از روایات اسلامی نیز استفاده می‌شود که اسم امام حسن(ع) و امام حسین(ع) در تورات «شُبَّر» و «شُبَیر» و در انجیل «طاب» و «طیب» است.[۱]

در روایتی دیگر نام پیامبر(ص) و امامان(ع) در تورات به زبان عبرانی چنین معرفی شده است:

  • میذمیذ؛ نام محمد مصطفی(ص)
  • ایلیا؛ نام علی مرتضی(ع)
  • قیذور، نام حسن مجتبی(ع)
  • ایرییل، نام حسین شهید(ع)
  • مشفور، نام زین العابدین(ع)
  • مسهور، نام محمد باقر(ع)
  • مشموط، نام جعفر صادق(ع)
  • ذومرا، نام موسی کاظم(ع)
  • هذاد، نام علی بن موسی الرضا(ع)
  • تیمورا، نام محمد تقی(ع)
  • نسطور، نام علی النقی(ع)
  • نوقش، نام حسن عسکری(ع)
  • قدیمنا، امام مهدی(ع)[۲]

در تورات نام حضرت فاطمه(س) «هلیون» بوده است.[۳]

تورات و انجیل موجود

در تورات و انجیل، در طول زمان تحریفاتی رخ داده و نام‌های پیامبر اسلام(ص) و امامان(ع) از آن حذف شده است. بنابراین، ذکر نشدن نام‌های امامان (ع) و نام پیامبر(ص) در کتاب‌های کنونیِ یهودیان و مسیحیان دلیل بر ذکر نشدن این نام‌ها در کتب مقدس نیست. در انجیل برنابا، نام پیامبر اسلام(ص) با صراحت ذکر شده؛[۴] ولی مسیحیان نسبت به این انجیل بی اعتنا بوده و آن را از انجیل‌های رسمی نمی‌دانند.


مطالعه بیشتر

  • مقایسه ای میان تورات، انجیل و قرآن، موریس بوکای.
  • بشارت عهدین، صادقی.

منابع

  1. ابن شهر آشوب، مناقب آل أبی طالب، ص۱۶۶، نجف، مطبعه حیدریه، ۱۳۷۶ هـ ق.
  2. اعلمی، حسن، عیون الاخبار الرضا، ج۲، ص۱۴۷، بیروت، مؤسسه اعلمی، اول ۱۴۰۴.
  3. مفید، الاختصاص، ۳۷ قم، جامعه مدرسین بی تا.
  4. انجیل برنابا، ۲۹/۱۴.